სოლიდარობა საქართველოს სამოქალაქო საზოგადოებასა და ხალხს

ხელისუფლების მიერ მშვიდობიანი საპროტესტო აქციების ძალადობრივი ჩახშობის ფონზე, ასოცზე მეტმა უფლებადამცველმა ორგანიზაციამ და აქტივისტმა სოლიდარობა გამოუცხადა საქართველოს სამოქალაქო საზოგადოებას და ქართველ ხალხს. გთხოვთ იხილეთ განცხადების არაოფიციალური თარგმანი ქვემოთ, თავად განცხადების სანახავად კი გადადით ბმულზე:

ჩვენ, ადამიანის უფლებათა დამცველები და აქტივისტები მთელი მსოფლიოდან, შეშფოთებულები ვართ საქართველოს ხელისუფლების მცდელობებით ჩაახშოს სამოქალაქო საზოგადოების ხმა და მშვიდობიანი პროტესტი. ჩვენს კოლეგებსა და პარტნიორებს საქართველოში ემუქრებიან და დევნიან ადამიანის უფლებებისა და სამოქალაქო თავისუფლებების დაცვის გამო.  

მეგობრებსა და მოკავშირეებს საქართველოში, გვიგულეთ თქვენს გვერდით ამ უშიშარი წინააღმდეგობის დროს, რადგან თქვენ არ ეგუებით მთავრობის მცდელობებს შეზღუდოს სამოქალაქო სივრცე, ძირი გამოუთხაროს სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციებსა და სოციალურ მოძრაობებს, ჩაახშოს დამოუკიდებელი მედია და გაანადგუროს პოლიტიკური პლურალიზმი.  

ჩვენ ურყევ სოლიდარობას ვუცხადებთ ხალხს ამ თავდადებულ ბრძოლაში თავისუფლებისა და დემოკრატიისთვის და ვუერთდებით თქვენს მიმართვას საერთაშორისო საზოგადოებისადმი (მათ შორის საერთაშორისო საფინანსო ინსტიტუტების, მთავრობებისა და ევროკავშირისადმი), რათა მათ დაგმონ მთავრობის თავდასხმები. 

2024 წლის მაისში, ფართო წინააღმდეგობის მიუხედავად, „უცხოური გავლენის გამჭვირვალობის შესახებ“ კანონის მიღების გზით, მთავრობამ სამოქალაქო სივრცე კიდევ უფრო შეზღუდა. 26 ოქტომბრის წინასაარჩევნო პერიოდიც ხასიათდებოდა დემოკრატიაზე თავდასხმებით, რაც ასევე, ხაზგასმულია ევროკავშირის მიერ მიღებულ რეზოლუციის პროექტში, რომელიც გმობს არჩევნების სავარაუდო გაყალბებას, მნიშვნელოვან დარღვევებს საარჩევნო პროცესსა და შიშის ატმოსფეროს. 

საქართველოს მმართველი პარტიის წარმომადგენლები და მათთან დაკავშირებული პირები  სამოქალაქო საზოგადოებას მოიხსენიებენ, როგორც „ლიბერალური ფაშიზმის ცენტრებს“ და „უცხოურ აგენტებს“, ადანაშაულებენ მათ ძალადობის წაქეზებაში და ღიად ემუქრებიან დევნით.  

გასული კვირის განმავლობაში დაკავებული 400-ზე მეტი დემონსტრანტი პოლიციელების მხრიდან ძალადობისა და არაადამიანური მოპყრობის მსხვერპლად იქცა. მშვიდობიანი აქციის მონაწილეებს ნიღბიანი ჯგუფები დასდევენ და სცემენ. საქართველოს სახალხო დამცველმა აღნიშნა, რომ „განზრახ, სასტიკი ძალადობა დასჯის მიზნით წარმოადგენს წამების აქტს“. 7 დეკემბერს ნიღბიანი ავაზაკები თავს დაესხნენ ჟურნალისტებს, რომლებიც აქციას აშუქებდნენ. 3 და 4 დეკემბერს პოლიცია შეიჭრა აქტივისტების სახლებს და პოლიტიკური პარტიების ოფისებში ჩხრეკის ორდერის წარდგენისა და მიზეზების გაცნობის გარეშე. უამრავი ცნობისა და ძალადობის ამსახველი კადრების გავრცელების მიუხედავად, არც ერთი ის პოლიციელი, რომელმაც უფლებამოსილებას გადააჭარბა, არ არის პასუხისგებაში მიცემული. 

ეს არის სასტიკი თავდასხმა სიტყვისა და შეკრების თავისუფლებაზე, დემოკრატიული და პლურალისტური საზოგადოების ძირითად და ფუნდამენტურ უფლებებზე, რომელიც ყველა ჩვენგანს ეხება. ეს არის სამოქალაქო საზოგადოების საქმიანობის დეჰუმანიზაციისა და სტიგმატიზაციის მცდელობა, რაც ეწინააღმდეგება საქართველოს ადამიანის უფლებათა ვალდებულებებს, ისევე როგორც ადამიანის უფლებათა საერთაშორისო სტანდარტებსა და ღირებულებებს.  

უცხოური გავლენის შესახებ კანონის მიღებამდე სამოქალაქო საზოგადოებამ მთელი მსოფლიოდან მოუწოდა საქართველოში მოქმედ ფინანსურ ინსტიტუტებს დაეგმოთ ეს კანონპროექტი. ახლა, ამ განახლებული თავდასხმების ფონზე, კიდევ ერთხელ მოვუწოდებთ ამ ინსტიტუტებს: გამოიყენონ თავიანთი ბერკეტები ღია სამოქალაქო სივრცის გასაძლიერებლად, რადგან ეს არის განვითარების მიზნების მიღწევის უმთავრესი საშუალება; იზრუნონ, რომ საქართველოს სამოქალაქო საზოგადოებამ და მოქალაქეებმა შეძლონ მონაწილეობისა და გამოხატვის თავისუფლებათა უსაფრთხოდ გამოყენება; და უზრუნველყონ, რომ მათმა ფინანსურმა მხარდაჭერამ ხელი არ შეუწყოს ადამიანის უფლებების დარღვევას და სამოქალაქო საზოგადოების მიმდინარე რეპრესიებს. 

მოვუწოდებთ საერთაშორისო საფინანსო ინსტიტუტებს, მთავრობებსა და საქართველოს სხვა პარტნიორებს საჯაროდ დაგმონ ადამიანის უფლებებსა და დემოკრატიაზე თავდასხმა და მხარი დაუჭირონ საქართველოს სამოქალაქო საზოგადოებასა და ხალხს, რომლებიც მოითხოვენ დემოკრატიასა და ადამიანის უფლებების დაცვას.  

ხელმომწერი ორგანიზაციები:

1. Aid Watch | Australia
2. ALTSEAN-Burma | Myanmar
3. Alyansa Tigil Mina (ATM) | Philippines
4. Ang Aroroy Ay Alagaan (4As) | Philippines
5. Anti-Jindal & Anti-POSCO Movement | India 
6. Armenian Forests Environmental NGO | Armenia
7. Arnika | Czech Republic
8. ARTICLE 19 | Europe
9. Asia Indigenous Peoples Network on Extractive Industries and Energy (AIPNEE) | Asia
10. Asia Pacific Network of Environmental Defenders | Asia
11. Asia-Pacific Gathering on Human Rights and Extractives (AP-Gathering) | Asia and the Pacific
12. Asociación de Desarrollo para los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana | Latin America
13. Assembly of the Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of the Land and Territory (APIIDTT)  | Mexico
14. Association for International Affairs (AMO) in Prague | Czech Republic
15. Balkani Wildlife Society | Bulgaria
16. BankTrack | Netherlands
17. Batani Foundation | Russia/USA
18. Bir Duino | Kyrgyzstan
19. Blueprint for Free Speech | Germany
20. Both ENDS | The Netherlands 
21. Caritas Czech Republic | Czech Republic
22. CEE Bankwatch Network
23. Centre for Community Mobilization and Support NGO | Armenia
24. Civic Advisory Hub (CAH)| Africa
25. Civil Platform Poti Citizens for their Rights | Georgia
26. Cohesión Comunitaria e Innovación Social A.C. | Mexico
27. Community Development Advocacy Foundation (CODAF) | Nigeria
28. Community Empowerment and Social Justice Network (CEMSOJ) | Nepal
29. Community Resource Centre (CRC) | Thailand
30. COMPPART Foundation for Justice and Peacebuilding | Nigeria
31. Convergence of Initiatives for Environmental Justice (CIEJ) | Philippines 
32. Convergence of Youth for Environmental Justice (CYEJ) | Philippines 
33. Coopera | Germany
34. Crude Accountability | USA
35. Defenders in Development campaign | Global
36. East African Crude Oil Host communities (EACOP HC) | Uganda 
37. EHA “Green World” | Ukraine 
38. Ekoltava | Ukraine 
39. Ekta Parishad | India
40. Endorois Indigenous Women Empowerment Network (EIWEN) | Kenya
41. Energy Act for Ukraine Foundation | Ukraine
42. Environmental Club Eremurus | Ukraine
43. Equitable Cambodia | Cambodia
44. European Association of Service providers for Persons with Disabilities (EASPD) | Europe
45. FORZA | Ukraine
46. GAIA Asia Pacific | Asia
47. Global Rights I Nigeria
48. Government Accountability Project | USA
49. Green Foster Action | Uganda
50. Growthwatch | India
51. Human Rights Center – Spaces for Community Defense, Flourishing and Support | Mexico
52. ICO “Environment – People – Law”  | Ukraine
53. Indian Social Action Forum |  India
54. Indigenous Women Legal Awareness Group (INWOLAG) |  Nepal
55. Initiative for Right View (IRV) | Bangladesh
56. Institute of regional sustainable development |  Ukraine
57. International Accountability Project | Global
58. International Committee of indigenous Peoples of Russia |Russia | EU | USA
59. International Rivers | Global
60. Jamaa Resource Initiatives | Kenya
61. JUHUDI Community Support Center I Omar Kofa Komora I Kenya I East Africa
62. Justice and Empowerment Organization (JEO) Tanzania.
63. KALIPUNAN ng mga Kilusang Masa (Gathering of Mass Movements) | Philippines
64. Kallop Humanitarian and Environmental Center | Nigeria
65. Kazakhstan International Bureau for Human Rights | Kazakhstan
66. Kilos Maralita | Philippines
67. KIOS Foundation | Finland
68. Koalisi Rakyat untuk Hak atas Air (KRuHA) | Indonesia
69. Lawyers’ Association for Human Rights of Nepalese Indigenous Peoples (LAHURNIP) | Nepal
70. LBH ANGSANA, Indonesia 
71. Lumière Synergie pour le Développement | Senegal
72. Movimiento Ecofeminista de El Salvador| El Salvador
73. NESEHNUTÍ | Czech Republic
74. NGO Black Sea Women’s Club
75. NGO Center for Regional Initiatives (ASTREA) | Ukraine
76. NGO CHESNO Movement | Ukraine
77. NGO Ecoclub | Ukraine
78. NGO Ekoltava, Ukraine 
79. NGO Forum on ADB | Asia
80. NGO Plato | Ukraine
81. NGO Ro3kvit Urban Coalition | Ukraine
82. NGO “Ecosphera” | Ukraine 
83. NGO “UEC “Green Wave” | Ukraine 
84. Oyu Tolgoi Watch | Mongolia
85. Pain aux Indigents et Appui à l’auto-Promotion (PIAP) | DRC
86. Participatory Research & Action Network (PRAAN) | Bangladesh
87. Partido Manggagawa (Workers’ Party) | Philippines
88. PODER | México
89. Public Association “Dignity” | Kazakhstan
90. Razom We Stand
91. Recourse | The Netherlands
92. Rivers without Boundaries | Mongolia
93. Rozviy Youth Climate Initiative | Ukraine
94. Secours de la Femme Rurale au Développement (SFRD) | DRC
95. Sentro ng Nagkakaisa at Progresibong Manggagawa (SENTRO) | Philippines 
96. Sibuyanons Against Mining (SAM) | Philippines
97. Southern Africa Doctors for Human Rights (SADHR) |  Africa
98. Tame Ko Teemahane women’s foundation | Botswana 
99. Transparency International EU | Europe
100. Transparency International Ireland | Ireland
101. Trend Asia | Indonesia
102. U-Cycle | Ukraine
103. Ukraine Nature Network | Germany/Ukraine 
104. Urgewald | Germany
105. Uzbek Forum for Human Rights | Germany/Uzbekistan
106. WAE-HEAL | Tanzania
107. Whistleblowing International Network | Global
108. World March of Women | Philippines 
109. Zero Waste Lviv | Ukraine
110. Zimbabwe Association of Doctors for Human Rights (ZADHR) |  Zimbabwe

ხელმომწერი აქტივისტები:

1. Ravi Rebbapragada (SAMATA) | India
2. Shahinaz Adel (Environmental Lawyer) | Egypt
3. Farida Sharifullina (civic activist against forced eviction) | Uzbekistan
4. Jeff W. Ssebaggala (Witness Radio) | Uganda
5. Atokhon Ghaniev | Tajikistan
6. Ritu Thapa | Nepal
7. Chalani Rubesinghe | Sri Lanka
8. Sahra Aadan (Coalition of Somali Human Rights Defenders) | Somalia
9. Yuyun Indradi | Indonesia
10. Yuliia Melnyk (climate activist), Ukraine
11. Ganna Gladkykh  | Sweden
12. Norman Jiwan I Indonesia
13. Mirvari Gahramanli | Azerbaijan
14. Tanya Lee Roberts Davis (International Rivers) | Canada/Thailand
15. Nazeli Vardanyan  | Armenia
16. Badhon Areng  | Bangladesh